چرا آن را coronavirus می نامند و "ویروس کرونا" نیست؟ چرا فضایی بین "تاج" و "ویروس" وجود ندارد؟


پاسخ 1:

از آنجا که این نام نوع ویروس است: coronavirus.

"ویروس کرونا" فقط نام آن نیست.

مثل این است که بگوییم: "چرا" racecar "" ماشین مسابقه "نیست؟"

این فقط اسم نیست

بعلاوه ، با فاصله بین مردم ، افراد بی سواد بیشتری فکر می کنند که از Corona، CA یا از آبجو Corona است.

مردم در حال حاضر آبجو را در مقادیر کمتری خریداری می کنند ، بنابراین ممکن است برخی از آنها "کورو ویروس" را شنیده باشند ، هیچ تحقیق در مورد آن انجام نداده اند و تصور می کنند که این یک ویروس از یک مارک آبجو است. همچنین ممکن است (همانطور که شخص دیگری قبلاً ذکر کرده بود) باشد که به دلیل ابتلا به این بیماری ، اجتماعات اجتماعی کمتری وجود دارد ، و از این رو به طور کلی کمتر از خرید آبجو استفاده می شود.


پاسخ 2:

سرزنش انگلیسی. این تنها یک زبان تا حدی آگلوتیناتیو است. جفت های صفت-اسم جداگانه باقی می مانند تا ترکیب به عنوان کلمه جدید شناخته شود. در آلمانی فضا خیلی سریعتر از بین می رود.

Corona Virus به معنی ویروس به شکل تاج است. مدت مدیدی است که در آنالوگ ویروس شناسی به یک کلمه واحد پیوسته است.

با این حال ، تصحیح املایی روی پد من واقعاً برای نگه داشتن این دو کلمه دعوا می کند و غالباً نمی توانم برای اینکه فضای خود را از دست بدهم ، زحمت کشید!


پاسخ 3:

"

چرا آن را coronavirus می نامند و "ویروس کرونا" نیست؟ چرا فضایی بین "تاج" و "ویروس" وجود ندارد؟

"

زیرا ویروسی نیست که توسط تاجها (سرپایی رگال) آلوده یا منتقل شود. این ویروس است که به شکل تاج کروی شکل می گیرد (در واقع بیشتر شبیه یک جوش شیرین) ، بنابراین کلاس ویروس ها "coronavirus" نامگذاری شده است.